Letra do Himno Nacional Brasileiro
Primeira Parte:
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.
Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
Segunda Parte:
Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores".
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.
Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
Himno Nacional Brasileiro mektup
Birinci Bölüm:
Ipiranga barışçıl bankalar Heard
Bir kahraman insanlar yankılanan çığlığı,
Ve özgürlük güneşi, parlak ışınları,
O an Vatan gökyüzünde parladı.
Eğer eşitlik rehin
Biz güçlü bir kol ile kazanmak,
senin koynunda, ey Özgürlük yılında
Bizim göğüs ölümü kendisi Güçlükler!
Sevgili biri,
idolleştirmişti,
Kaydet! Kaydet!
Brezilya, yoğun bir rüya, bir canlı ray
Toprak iner sevgi ve umut,
, Senin güzel gökyüzünde gülümseyen ve berrak olarak,
Southern Cross görüntü ortaya parlar.
doğası gereği Dev,
Sen, güzel, güçlü ve cesur dev vardır
Ve gelecek bu yansıtır.
sevgili arazi
diğer bin arasında
Sanat sen, Brezilya,
Sevgili biri!
Bu toprağın çocukları
Sen nazik annesin,
canım ülkem,
Brezilya!
İkinci Bölüm:
ebediyen ihtişamıyla ortaya koydu
denizin sesi ve cennetin ışıklarında,
Sen, Ey Brezilya, Birleşik Finial parlaklık
Yeni Dünya güneşten Işıklı!
En çekici arazi daha
Sizin gülümseyen, güzel alanlar, daha çiçekler var
"Bizim ormanlar daha çok bir yaşam"
sizin "daha fazla sevgi" meme "Hayatımız".
Sevgili biri,
idolleştirmişti,
Kaydet! Kaydet!
Brezilya, sonsuz sembolü
Görüntülemek parlak afiş,
Ve yeşil-altın bayrak ilan edebilir
- Geçmişte geleceğe ve ihtişamıyla Barış.
Fakat adalet kulüp güçlü yüce olursa,
Sen Oğlunun kavgadan kaçan olmadığını göreceksiniz
Ölümü kendisi sizi sevenler, korku değil.
sevgili arazi
diğer bin arasında
Sanat sen, Brezilya,
Sevgili biri!
Bu toprağın çocukları
Sen nazik annesin,
canım ülkem,
Brezilya!